Latinamerika, exploderande köttstuvningar och 2013

Besvarad av Nils Grönlund
Fråga: 
1.Varför heter sydamerika LATIN-amerika? 2. Varför "exploderar" köttstuvningen på tallriken i micron? 3. Vilken myndighet bestämde att ex. 2013 ska heta tjugohundra-tretton och inte tvåtusen-tretton? (Och varför har det nått ut så dåligt?) Tack på förhand! Brita
Svar: 

Hej!

Tack för Dina frågor till Bibblan svarar!

Ursäkta dröjsmålet men det har ju nyss varit en storhelg med allt vad det innebär med ledigheter. :)

  1. Latinamerika är inte synonymt med Sydamerika, tvärt emot vad man kan tro. :) Latinamerika innefattar dels de länder i Sydamerika där romanska språk talas (d.v.s. språk med ursprung i latinet som spanska och portugisiska och detta betyder i teorin hela Sydamerika utom Guyana och Surinam) och dels de länder i Nordamerika där dessa språk talas (Mexiko, det som benämns Mellanamerika eller Centralamerika samt vissa delar av Västindien). Här en en länk till Wikipedia om Du vill läsa mer och klicka Dig vidare: http://sv.wikipedia.org/wiki/Latinamerika

  2. Att Din köttstuvning "exploderar" i micron vid uppvärmning/tillagning beror helt enkelt på att det är vattnet i maten som kokas när man använder en mikrovågsugn och maten expanderar så att säga.

  3. Det finns ingen myndighet som bestämmer hur man bör utläsa 2013, utan det är helt enkelt en språkfråga. :) Användningen är helt och hållet efter vars och ens tycke och smak. Språkvårdare rekommenderar dock att tjugohundratalet används för århundradet 2000-2099 medan tvåtusentalet används för årtusendet 2000-2999. Läs mer här: http://www.sprakradet.se/1950

29 mars 2013 - 20:44